DeepL: il migliore traduttore online

Mercoledì 30 Agosto 2017 15:34

Scritto da Administrator24

Per chi, come il sottoscritto, ha la necessita di reperire informazioni interessanti da siti web stranieri, la necessità di disporre di un efficace traduttore è requisito fondamentale.

Per questo vi consiglio di inserire nella vostra personale cassetta degli attrezzi DeepL, un traslator che vuole rivoluzionare il mondo della traduzione automatica, offrendola gratuitamente online.

DeepL è stato definito come il traduttore automatico online più accurato al mondo, e il riconoscimento è venuto da traduttori professionisti che si sono impegnati a confrontare i risultati di questa risorsa con quelli di altri strumenti di traduzione simili.

Nella traduzione automatica, il principale metro di valutazione per la traduzione automatica è il metodo BLEU (Bilingual Evaluation Understudy). Il metodo confronta le traduzioni automatiche con quelle eseguite da un traduttore professionista. I risultati del metodo BLEU attribuiscono un punteggio molto elevato a DeepL Translator.

Il processo di traduzione è fatto da un supercomputer situato in Islanda, in grado di elaborare 5.1 petaFLOPS per tradurre un milione di parole in meno di un secondo. Vengono utilizzati i dati di Linguee, un motore di ricerca di traduttori e sono riusciti a raccogliere più di un miliardo di traduzioni per offrire ora 42 combinazioni linguistiche tra spagnolo, inglese, tedesco, francese, italiano, polacco e olandese.

Vai su DeepL