| CaptionPop: i video Youtube sottotitolati in due lingue |
 |
 |
 |
| Discipline - Lingua inglese |
| Scritto da Administrator |
| Giovedì 05 Aprile 2018 19:17 |
|
Ancora internet come supporto per l'apprendimento di lingue straniere. In questo caso vi presento CaptionPop, uno strumento gratuito per guardare i video di YouTube con i sottotitoli in due lingue.
Il suo funzionamento è semplicissimo: in pratica dovete indicare qual è la vostra lingua madre e la lingua che volete apprendere. Subito dopo, CaptionPop vi mostrerà un motore di ricerca che potete usare per cercare video con i sottotitoli nelle due lingue selezionate. Dopo aver selezionato un video che vi interessa (si consiglia l'archivio TED per il gran numero di lingue in cui sono sottotitolati) vedrete i sottotitoli apparire in entrambe le lingue. Potete muovervi all'interno del video utilizzando i comandi indicati a fianco del player. Ancora, al fine di evitare di privilegiare la lettura nella vostra lingua, CaptionPop privilegia la lingua che state imparando, per cui è necessario passare con il mouse sopra i sottotitoli nella lingua madre. Indubbiamente, CaptionPop può diventare un prezioso alleato di tutti coloro che stanno imparando una lingua, dal momento che avere i sottotitoli in due lingue può facilitare la comprensione. Qui trovate un esempio
Articoli correlatiWritten on 16 Agosto 2024, 10.22 by 
Ormai abbiamo integrato strumenti come Panquiz, Quizizz, Kahoot o Blooket nelle nostre lezioni come divertenti giochi di rinforzo...2583 Written on 27 Marzo 2018, 18.27 by 
Ad un giorno dall'inizio delle vacanze, vi propongo una serie di attività didattiche di lingua inglese dedicate alla...20124 Written on 15 Gennaio 2016, 17.05 by 
Alcuni colleghi mi hanno chiesto di segnalare siti con raccolte di canzoni utili per apprendere la lingua inglese nella scuola primaria (e...13509 Written on 24 Ottobre 2014, 16.47 by 
Mariella Proietta è una docente di scuola secondaria di II grado ed ha avviato il progetto Learning with Mymood, consistente in...10568 Written on 13 Ottobre 2017, 18.00 by 
Manca poco alla Festa di Halloween ed eccovi una serie di proposte di attività per percorsi di inglese a...6635 Written on 11 Dicembre 2019, 17.25 by 
Memrise è un'app per l'apprendimento di lingue in versione gamification, che utilizza una miriade di tecniche tipiche del...4913 |
Facebook Fan Box
Formazione Classi Prime
Il programma gratuito per la formazione delle Classi Prime progettato da Fabrizio Bellei
PW: 1234