
Per chi, come il sottoscritto, ha la necessita di reperire informazioni interessanti da siti web stranieri, la necessità di disporre di un efficace traduttore è requisito fondamentale.
Per questo vi consiglio di inserire nella vostra personale cassetta degli attrezzi DeepL, un traslator che vuole rivoluzionare il mondo della traduzione automatica, offrendola gratuitamente online.
DeepL è stato definito come il traduttore automatico online più accurato al mondo, e il riconoscimento è venuto da traduttori professionisti che si sono impegnati a confrontare i risultati di questa risorsa con quelli di altri strumenti di traduzione simili.
Nella traduzione automatica, il principale metro di valutazione per la traduzione automatica è il metodo BLEU (Bilingual Evaluation Understudy). Il metodo confronta le traduzioni automatiche con quelle eseguite da un traduttore professionista. I risultati del metodo BLEU attribuiscono un punteggio molto elevato a DeepL Translator.
Il processo di traduzione è fatto da un supercomputer situato in Islanda, in grado di elaborare 5.1 petaFLOPS per tradurre un milione di parole in meno di un secondo. Vengono utilizzati i dati di Linguee, un motore di ricerca di traduttori e sono riusciti a raccogliere più di un miliardo di traduzioni per offrire ora 42 combinazioni linguistiche tra spagnolo, inglese, tedesco, francese, italiano, polacco e olandese.
Articoli correlati
Written on 03 Dicembre 2023, 11.25 by maestroroberto

Capita spesso per un blog di 15 anni d'età che collegamenti a siti internet segnalati tempo fa non funzionino più perchè,...
Written on 21 Luglio 2017, 14.57 by maestroroberto

Una delle cose che fanno più ammattire chi posta links su Facebook è l'impossibilità, spesso, di far apparire...
Written on 20 Ottobre 2020, 18.35 by maestroroberto

Conoscevamo già Mixkit, come una delle migliori piattaforme per poter scaricare liberamente immagini, video e basi musicali.
A queste...
Written on 08 Marzo 2022, 19.25 by maestroroberto

Nelle nostre navigazioni e ricerche in rete, capita di visitare centinaia di pagine in un solo giorno. Un sito ci suggerisce un'idea,...
Written on 26 Ottobre 2020, 15.56 by maestroroberto

Esistono molte applicazioni e siti Web che consentono di creare un codice QR inserendo un indirizzo URL e oggi vi presento una...
Written on 08 Settembre 2014, 17.12 by maestroroberto

Con il moltiplicarsi di risorse e contenuti digitali, si rende necessario l'utilizzo di piattaforme ed ambienti per la loro...